{"title":"Stoły","description":"","products":[{"product_id":"dock-side-table-set-clear-lacquered","title":"STOLIK BOCZNY DO DOKU - LAKIER PRZEZROCZYSTY","description":"\u003cp\u003eDock side table oferuje prostotę i funkcjonalność w najczystszej formie. Wykonany z litego drewna sosnowego, ten kompaktowy stolik jest niski, a jednocześnie bardzo praktyczny. Idealny jako stolik przy łóżku lub stylowe miejsce na codzienne drobiazgi, Dock side table wpasowuje się bez wysiłku w każde wnętrze. Sprzedawany w zestawie dwóch sztuk, stoliki zostały zaprojektowane, by dodać naturalnego akcentu przy jednoczesnym pełnieniu praktycznej funkcji. Niezależnie od tego, czy układasz na nich ulubione książki, czy odkładasz poranną kawę, Dock side table utrzyma wszystko w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eComes as a set of 2.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51715151855957,"sku":"128101034045","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/128101034045-1.png?v=1765400475"},{"product_id":"combine-side-tables-set-clear-lacquered","title":"ZESTAW BOCZNYCH STOŁKÓW ŁĄCZONYCH LAKIEROWANY NA PRZEZROCZYSTO","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eZestaw stolików Combine łączy klasyczną funkcjonalność z estetyczną wszechstronnością. Zestaw składa się z dwóch stolików o różnych rozmiarach, które można używać osobno lub razem, tworząc unikalne konfiguracje. Zepnij je razem, aby utworzyć kwadrat, ustaw w linii lub użyj oddzielnie jako małych stolików pomocniczych.\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eCombine został zaprojektowany z myślą o oszczędzaniu miejsca dzięki kompaktowej formie — łatwo wsuwa się w narożniki lub chowa, gdy nie jest używany. Dodaj kilka zestawów, aby wprowadzić graficzny i spersonalizowany akcent do wnętrza.\u003c\/div\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51715163521365,"sku":"150110104304300","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_combinetable_150110104304300_pine_clearlacquered_packshot_1_3702b221-47e0-4f8a-bca4-5882288d753b.png?v=1765400391"},{"product_id":"japan-bed-side-table-raw","title":"JAPAN BED SIDE TABLE RAW","description":"\u003cp\u003eThe Japan Bed Side Table został zaprojektowany jako idealny towarzysz dla Japan bed. Dzięki czystym liniom i litego drewna sosnowego elegancko wpasowuje się w szeroką ramę łóżka, dodając zarówno funkcji, jak i charakteru.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eStolik pełni praktyczną i estetyczną rolę stolika nocnego z miejscem na wszystko, co chcesz mieć pod ręką. Dołączone uchwyty i nogi ułatwiają montaż stolika — po prawej lub lewej stronie — oraz bezproblemowe zintegrowanie go z Twoim Japan bed.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMały detal, który dopełnia szczery i prosty wygląd Japan bed.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51715176366421,"sku":"157010004502300","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_Japanbedsidetable_157010004502300_pine_raw_packshot_1_07ab5e92-9180-4226-a333-48a656b06fc2.png?v=1765400796"},{"product_id":"japan-coffee-table-raw","title":"JAPAN COFFEE TABLE RAW","description":"\u003cp\u003eThe Japan Coffee Table jest największym stolikiem w serii Japan - stworzonym z tych samych szczerych materiałów i o tej samej wizualnej masie co Japan bed. Asymetryczny projekt stolika oraz wcięta półka dodają funkcji i bardziej organicznego wyglądu do w przeciwnym razie rygorystycznego języka projektowego.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMożesz go ustawić, jak chcesz - i wygląda pięknie z każdego kąta. Niski stolik kawowy z charakterem i spokojem, gdzie każdy detal jest starannie skoordynowany, by stworzyć równowagę w twoim wnętrzu.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716564648277,"sku":"157010006803600","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_Japancoffeetable_157010006803600_pine_raw_packshot_1_fc9a5f4e-bc8b-40e1-a579-aef02d7fe5ee.png?v=1765400816"},{"product_id":"japan-side-table-carob-brown","title":"STOLIK BOCZNY JAPAN KAROBOWY","description":"\u003cp\u003eJapan Side Table zaprojektowany jest w tym samym szczerym i czystym stylu co Japan bed – z solidnymi wymiarami, wpuszczoną półką i wyraźnie architektonicznym wyglądem. Mały stolik o dużym charakterze.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUżyj go jako naturalnego stolika przy Japan bed, albo postaw samodzielnie jako funkcjonalny mebel w salonie, przedpokoju lub gdziekolwiek potrzebujesz praktycznego i stylowego elementu. Asymetryczna konstrukcja nadaje stolikowi rzeźbiarski charakter i sprawia, że wygląda pięknie z każdego kąta – nieważne jak go obrócisz.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWszechstronny mebel łączący funkcjonalność ze zdecydowaną estetyką.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716566024533,"sku":"157010604503200","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_Japansidetable_157010604503200_pine_carobbrown_packshot_1.png?v=1765400817"},{"product_id":"join-in-dining-table-raw","title":"STÓŁ DO JADALNI JOIN-IN RAW","description":"\u003cp\u003eStół Join-In Dining Table to solidny stół z litego drewna sosnowego, zaprojektowany przez C.F. Møller Architects dla tych, którzy chcą w domu czystych linii i elastycznych rozwiązań. Stół składa się z dwóch stolików, które można łatwo rozdzielić i przesuwać. Obok siebie jako długie stanowisko pracy lub długi stół jadalniany, albo osobno, gdy potrzebujesz więcej miejsc do pracy.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOgólny wygląd stołu podkreśla unikalny detal — wąska szczelina, która dodaje lekkości projektowi i pojawia się także na ławce oraz stołku z tej serii.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePrzejrzyste drewniane lamele i dopracowane detale uwydatniają solidne rzemiosło, a zintegrowany kanał na kable sprawia, że przewody i ładowarki są zawsze uporządkowane i niewidoczne. Join-In Dining Table to stół, który dopasowuje się do codziennego życia — szczery, funkcjonalny i z każdym detalem wybranym z troską.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJoin-In Dining Table wykonany jest z litej, surowej sosny, więc wykończenie możesz dopasować samodzielnie. Przed użyciem możesz je zabezpieczyć, aby chronić mebel przed codziennym zużyciem.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716566679893,"sku":"157110008012400","price":469.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_joinindiningtable_157110008012400_pine_raw_packshot_1.png?v=1765400821"},{"product_id":"tuck-dining-table-raw","title":"STÓŁ JADALNY TUCK RAW","description":"\u003cp\u003eTuck Dining Table łączy prostotę i funkcjonalność w jednej harmonijnej formie — mebel dla tych, którzy cenią uczciwe materiały i piękne detale. Podwójny blat z litego drewna sosnowego skrywa praktyczną przestrzeń do przechowywania, dzięki czemu możesz wygodnie schować książki, laptopa i codzienne drobiazgi — a mieć je w zasięgu ręki.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZaprojktowany przez C.F. Møller, stół łączy kompaktowy, minimalistyczny projekt z pięknymi, otwartymi połączeniami i widocznymi detalami, które świadczą o solidnym rzemiośle i nadają mu charakteru.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eJest miejsce dla nawet sześciu osób — na dni pracy, kreatywne projekty czy przytulne kolacje. Przemyślany mebel, w którym funkcja i estetyka idą w parze, wprowadzając więcej porządku i obecności w codziennym życiu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTuck Dining Table wykonany jest z litego, surowego drewna sosnowego, dzięki czemu sam możesz zdecydować o wykończeniu stołu. Przed użyciem możesz je zaimpregnować, aby chronić je przed codziennym zużyciem.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716567728469,"sku":"157210007513500","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_tuckdiningtable_157210007513500_pine_raw_packshot_1.png?v=1765403932"},{"product_id":"grab-it-raw","title":"ZŁAP TO SUROWE","description":"\u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eGrab-It, zaprojektowany przez Herman Studio, oferuje imponującą wszechstronność. Można go używać jako stolika, stołka, ławki lub schowka — w dowolny sposób, jaki potrzebujesz. Ustawiony pionowo, na boku lub płasko — Grab-It dopasowuje się do twoich potrzeb, dając funkcję, której szukasz. Dołączony wspornik pozwala nawet zamontować go na ścianie jako praktyczną i stylową półkę.\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eDzięki sprytnemu uchwytowi Grab-It łatwo zabrać do ogrodu, wypełniony winem i kieliszkami w swojej komorze do przechowywania — albo użyć jako dodatkowego miejsca do siedzenia, gdy przyjdą goście. Przestrzeń do przechowywania jest także idealna na zabawki, magazyny lub codzienne przedmioty, które trzeba szybko schować.\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eMiękkie krzywizny i przemyślane detale sprawiają, że ten element jest przyjemny zarówno dla oka, jak i dłoni.\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e \u003cdiv class=\"ewa-rteLine\"\u003eGrab-It: doskonały przykład spotkania formy z funkcją.\u003c\/div\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51716568351061,"sku":"160110003602400","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_grabit_160110103602400_pine_clearlacquered_packshot_1.png?v=1765400633"},{"product_id":"hako-black-lacquered","title":"HAKO BLACK LACQUERED","description":"\u003cp\u003eHako to niski, czteronożny stolik kawowy, który będzie świetnie wyglądał przed sofą, w przedpokoju jako miejsce do przechowywania lub w salonie jako podstawka pod roślinę. Niezależnie od zastosowania, Hako daje Ci przestrzeń dzięki dwóm powierzchniom i dwóm półkom do organizacji najpotrzebniejszych rzeczy. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDesign by Says Who for Karup Design.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51717271159125,"sku":"449102040065","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/449102040065-1.png?v=1765400639"},{"product_id":"sticks-table-high-poppy-red","title":"STICKS TABLE HIGH POPPY RED","description":"\u003cp\u003eSticks Table to nasza nowa linia stolików kawowych zaprojektowana przez renomowane duńskie biuro architektoniczne C.F. Møller Architects. Dzięki smukłej sylwetce i trzem podwójnym nogom dodaje prostego i eleganckiego wyrazu, który pasuje do minimalistycznego wnętrza. Wybierz między dwoma rozmiarami i pięcioma kolorami, aby znaleźć idealne dopasowanie do swojego domu i stylu. Stoliki można używać osobno lub łączyć, tworząc synergię i charakter w przestrzeni. Nazwa Sticks odnosi się do zaokrąglonych nogi stolika.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSticks Table to nie tylko designerskie rozwiązanie – to także odpowiedzialny wybór, ponieważ wykonany jest z drewna sosnowego z certyfikatem FSC®.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51717311201621,"sku":"452403060040","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_stickstable_high_452403060040_pine_poppyred_packshot_2.png?v=1766083635"},{"product_id":"sticks-table-low-lush-green","title":"STICKS TABLE LOW LUSH GREEN","description":"\u003cp\u003eSticks Table to nasza nowa seria stolików kawowych zaprojektowana przez renomowane duńskie biuro architektoniczne C.F. Møller Architects. Dzięki smukłej sylwetce i trzem podwójnym nogom dodaje prostego i eleganckiego wyrazu, który wpisuje się w minimalistyczny trend wnętrzarski. Wybierz spośród dwóch rozmiarów i pięciu kolorów, aby znaleźć idealne dopasowanie do swojego domu i stylu. Stoliki można używać pojedynczo lub łączyć, tworząc synergię i charakter w przestrzeni mieszkalnej. Nazwa Sticks odnosi się do okrągłych nóg stolika.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSticks Table to nie tylko manifest designu — to także odpowiedzialny wybór, ponieważ wykonany jest z drewna sosnowego z certyfikatem FSC®.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51717320474965,"sku":"452404080032","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_stickstable_low_452404080032_pine_lushgreen_packshot_1.png?v=1766083635"},{"product_id":"adjust-table-clear-lacquered","title":"DOPASUJ STOLIK CZYTELNY LAKIEROWANY","description":"\u003cp\u003eAdjust Side Table to stół boczny zaprojektowany przez architektów, który łączy prosty i klasyczny wygląd z praktyczną finezją. Solidna podstawa zapewnia doskonałą stabilność, a lekka konstrukcja sprawia, że stolik jest łatwy do przesuwania. Blat ma wymiary 55 x 30 cm i ma wiele zastosowań – idealny jako stolik nocny w sypialni, praktyczny przy sofie, świetny w kąciku do czytania lub jako miejsce do pracy przy fotelu wypoczynkowym. Dzięki pięciu regulowanym wysokościom Adjust Side Table łatwo dostosowuje się do Twoich potrzeb i pasuje do różnych przestrzeni. Stolik jest wykonany z drewna sosnowego z certyfikatem FSC® oraz stali malowanej proszkowo, dzięki czemu łączy wielofunkcyjność ze stylem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProjekt został stworzony przez renomowaną duńską pracownię architektoniczną C.F. Møller Architects.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51717320835413,"sku":"453101055030","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_adjusttable_453101055030_pine_clearlacquered_packshot_1.png?v=1766083170"},{"product_id":"bff-lap-table-clear-lacquered","title":"BFF STOŁEK NA LAPTOPA LAKIEROWANY NA PRZEŹROCZYŚCIE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\"\u003eTwój nowy najlepszy przyjaciel na zawsze! BFF to stolik, który daje optymalne wsparcie podczas pracy z sofy, łóżka lub fotela. Połóż laptopa na stoliku albo użyj zintegrowanego slotu, aby bezpiecznie umieścić smartfon lub tablet. Dzięki miękkiej poduszce wypełnionej granulatem EPS, BFF dopasowuje się do Twojej pozycji, zapewniając maksymalny komfort. Prostota i funkcjonalność łączą się w ponadczasowym projekcie, dzięki czemu łatwo zabrać rozrywkę ze sobą wszędzie.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props=\"{}\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e \u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e \u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"80547c45-da49-4e23-8752-65e69dd275de\"\u003e \u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e \u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e \u003cp\u003eStolik zaprojektowany jest przez renomowane duńskie biuro architektoniczne C.F. Møller Architects.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51717321589077,"sku":"454101747","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_bfflaptable_454101747_pine_clearlacquered_packshot_1_de6eb7d5-fc9b-4289-9f9c-262e9a001ece.png?v=1765400218"},{"product_id":"pace-dining-table-clear-lacquered","title":"STÓŁ JADALNY PACE LAKIER PRZEZROCZYSTY","description":"\u003cp\u003ePierwszy stół jadalniany Karup Design to prosty i szczery projekt. Pace dining table w najpiękniejszy sposób pokazuje, co stół z litego drewna sosnowego wnosi do strefy jadalnej. Minimalistyczne kształty, czyste linie i naturalne materiały tworzą piękne połączenie skandynawskiego i japońskiego wzornictwa. Pace dining table to idealne miejsce spotkań w kuchni lub małym mieszkaniu, z miejscem dla 4 osób.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDodaj Pace bench, który pasuje do prostego, szczerego projektu z drewna sosnowego, aby dopełnić strefę jadalnianą. Połączenie prostoty, lekkości i czystej estetyki rządzi geometrycznymi formami — to one nadają stołowi i ławce ich wyjątkowy charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51717324636501,"sku":"611101085150","price":719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karupdesign_pacediningtable_611101085150_pine_clearlacquered_packshot_1_2dba3104-c5fb-4507-bd67-1992a8b3ecf7.png?v=1765401768"},{"product_id":"japan-bed-side-table-oak","title":"JAPAN BEDSIDE TABLE OAK","description":"\u003cp\u003eThe JAPAN Bedside table is designed to be the perfect companion for the Japan bed. With its clean lines and solid pine, it fits elegantly across the wide frame of the bed, adding both function and character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe table serves as a practical and aesthetic bedside table with space for everything you want to have close at hand. The included brackets and legs make it easy to mount the table – on either the right or left side – and integrate it seamlessly with your Japan bed. A small detail that completes the honest and simple look of the Japan bed.\u003c\/p\u003e","brand":"karup-design","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52478776869205,"sku":"157060204502300","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0744\/5077\/files\/Karup_japanbedsidetable_157060204502300_feb_26_34_oak_oiled-oak_packshot_1_811ffd27-8394-47d1-bc10-c4d19b91dd9d.png?v=1770228388"}],"url":"https:\/\/karupdesign.com\/pl\/collections\/stoly.oembed","provider":"Karup","version":"1.0","type":"link"}